BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//desucon.fi//Desucon
CALSCALE:GREGORIAN
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19701025T040000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:19700329T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:1238@desucon.fi
DTSTAMP:20260909T071003Z
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20230617T210000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20230617T221500
SUMMARY:Mitä niissä openingeissa oikein lauletaan?
LOCATION:Kuusi
DESCRIPTION:Musiikki on kaikkina aikoina kuulunut Japanin kulttuurin ytimeen ja se kuuluu myös animessa. Tule syventymään animelaulujen kulttuurisiin juuriin\, kehitykseen ja kääntämisen sietämättömään vaikeuteen. Mistä Julman enkelin teesi\, Gurenge tai Butter-fly kertovat? Luennolla tarkastellaan kuuluisimpia animelauluja tarkemmin ja kysytään millainen on hyvä alkulaulu ja mistä niissä oikeastaan lauletaan. Laulujen pienistä juonipaljastuksista varoitetaan erikseen. Lisäksi katsaus länsimaisiin käännösversioihin: mistä jäimme paitsi ja mitä saimme tilalle.
URL:https://desucon.fi/desucon2023/ohjelma/mita-niissa-openingeissa-oikein-lauletaan/
END:VEVENT
END:VCALENDAR