Animea ja mangaa tuotetaan lähes poikkeuksetta ensisijaisesti japanilaiselle yleisölle. Välillä kuitenkin tietyistä teoksista harrastajien tuomio on, että kyseinen nimike on suoraan suunnattu länsimaiselle yleisölle - ja on siten automaattisesti alempiarvoista materiaalia. Luennon aikana pureudutaan myytteihin kohderyhmistä ja esitellään muutamia harvinaisempia tapauksia, joiden asiakaskunta on oikeasti merten toisella puolen.